Libros recientes
El detective Juan B’atz’: La sobrina – novela
Esta en venta en Amazon, sigue este link
En esta tercera entrega de la saga «El detective Juan B’ atz’», los integrantes de la Comisaría Central Dos enfrentan un caso de tráfico humano que se vuelve personal, pues involucra a la familia del capitán Martínez. En «La sobrina», el autor ahonda en el pasado de los personajes y aumenta la complejidad de la trama. En esta misma editorial hemos publicado las tres novelas que componen la saga «El detective Juan B’atz’»: Tarjeta roja, El Tigre y La sobrina.
A Sinking Ship is still a Ship – poetry by Ariel Francisco
Bilingual edition with parallel Spanish translations
by José Nicolás Cabrera-Schneider
Buy it from the publisher Burrow Press, here
In Ariel Francisco’s Miami, invasive lionfish are sympathetic creatures, the beach succumbs to sea-level rise, and “305 till I die” is a cry for help. The speakers in these hilarious and melancholy poems depict a rich and varied emotional landscape that mirrors that of the state they long to leave, dead or alive. They imagine themselves standing on ocean garbage patches, contemplate the crabgrass on traffic medians, and envision the new beauty of a submerged Miami Beach: “Famed art deco replaced by fire coral / and colorful parrot fish, neon lights / restored by pulsating swarms of moon / jellyfish, lit up like a Saturday night.” In one moment the strange becomes familiar, only to become strange again in the next stanza. Taking inspiration from Campbell McGrath and Richard Blanco, among others, Ariel Francisco’s second book of poems deals with climate change and the absurdities and difficulties of being a millenial Latinx in the Sunshine State.
El detective Juan B’atz’: El Tigre – novela
Esta a la venta en Amazon El detective Juan B’atz’: El Tigre (Spanish Edition)
Esta es la segunda entrega de la serie de novelas policiacas titulada «El detective Juan B’atz’». En ella, el detective volverá a contar con la ayuda de sus compañeros de la Comisaría Central Dos, como el capitán Martínez y los agentes Lima y Nawal que ya conocimos en «Tarjeta roja», para resolver los crímenes de un asesino en serie internacional.
Con la misma pasión y profesionalismo que caracterizan al detective B’atz’, se resolverá la misteriosa serie de asesinatos cometida por El Tigre, sobrenombre que la prensa sensacionalista da al criminal debido a su firma: un profundo rasguño en la espalda de sus víctimas hecho, poco antes de que mueran, con una garra de felino.
En «El detective Juan B’atz’: El Tigre» el lector conocerá mejor la personalidad de los personajes y sus complejas relaciones, atestiguará su crecimiento profesional y humano, así como quedará enganchado para la próxima entrega de la serie: «La sobrina».
El detective Juan B’atz’: Tarjeta roja – novela
Esta a la venta en Amazon El detective Juan B’atz’: Tarjeta roja (Spanish Edition)
Se ha producido un asesinato en el Liceo para Varones durante la celebración de su 50mo. aniversario. La identidad de la víctima, un destacado futbolista y exalumno del liceo, lleva al detective Juan Jun B’atz’ a conocer a fondo las actividades criminales que «La Bolsita» (un grupo de alumnos) lleva a cabo desde el baño del tercer nivel y la enredada historia entre la víctima, su mejor amigo y Caterina Esquit. La trama se complica cuando, además, los periódicos amarillistas intervienen por la notoriedad de los deportistas involucrados. Sin embargo, el detective B’atz’ descubre que la clave para desenmascarar al asesino se encuentra en el palimpsesto creado por las toallas de papel que se encuentran en el basurero de la escena del crimen.
Cuéntame tu día – cuentos cortos
Esta a la venta en Amazon: Cuéntame tu día (Spanish Edition)
El libro electrónico «Cuéntame tu día» del escritor Nicolás Cabrera-Schneider forma parte de la colección Voluta, que incluye las obras literarias contemporáneas que la editorial Cazam Ah promueve y respalda. «Cuéntame tu día» es una colección de 24 cuentos cortos sobre zapatos encontrados en la calle y la vida de sus posibles propietarios; como el mismo autor cuenta, el libro comenzó como una serie de fotografías que también se encuentran en el eBook: « Más tarde, a la vuelta de la esquina de mi apartamento, encontré otro par de zapatos y les tomé una foto. Esta vez porque la manera en que los zapatos estaban colocados allí en la acera me invitaba a probármelos. Esto me hizo recordar el dicho “ponte en mis zapatos”; dicho que, de manera directa, insta a pensar en la vida del personaje que utilizó los zapatos y la vida que les dieron. Así surgió la idea de crear historias de gente que vivió con esos zapatos.»
Fotografía
Poesía
#perdónameMaycol
A los 11 meses, le revolvió las entrañas al gobierno.
A los 11 meses, él ya había probado un mes de hospital.
336 días de vida y tres oficinas sin actuar.
A pocas horas sus trapitos médicos ya estaban al sol.
Ni enterrado estaba cuando las culpas empezaron a llover.
Empaparon al gobierno y a la familia.
Empaparon a los doctores y a las ONGs.
Nuestra culpa la llevamos cargando por años.
Nuestra culpa colectiva la seguimos remendando.
#perdónameMaycol porque a tus 11 meses te merecías crecer.
#perdónameMaycol porque nosotros merecemos crecer.
#perdónameMaycol porque los futuros Maycols se merecen la vida.
#perdónameMaycol por no exigir un mejor sistema de salud.
#perdónameMaycol por no actuar contra la indiferencia.
#perdónameMaycol por creerle a los políticos.
#perdónameMaycol por no demandar agua limpia.
#perdónameMaycol por aceptar chapuces y cosas a media.
#perdónameMaycol porque no conociste Guate.
Junto con las culpas se secó el bochorno del pueblo.
Maycol Morales vivió once meses en Guatemala. Falleció en los brazos de su mamá mientras ella y su abuela lo llevaban al hospital. Maycol murió por culpa de una diarrea. Las diarreas son una de las causas de mortalidad infantil prevenibles de mayor prevalencia en Guatemala.
Este poema también ha sido publicado en Medium en Español
Para ustedes las valientes
De donde yo vengo los ríos no corren.
Dejaron de correr años atrás.
La codicia y la industria les quitaron el cauce.
El niño y la niña no ayudaron.
La injusticia saturó la paciencia.
La impunidad rebalsó la calma.
Ahora las demandas salpican por las calles
Doscientos sesenta kilómetros vociferantes.
Ríos de gente fluyendo a media carretera.
No hay represa que los calle.
No hay mina que los entierre.
Atormentan frente a la nueva aplanadora.
Cuatro décadas no callaron.
Cinco demandas que se revuelcan entre los pasos.
De donde yo vengo los ríos no corren.
De donde yo vengo los ríos marchan.
A zu lado
A su lado azulado
Sube. Sue ve el azul a su lado
Entra, cruza, traza frontera tal encrucijada cardinal
Sue ve en todo el lindo linde que el azul es igual.
nicocabsch.com
Es la página web de Nicolás Cabrera-Schneider. Gracias por visitar. Si les gusta el arte presentado denle un like, subscríbanse o síganme en twitter. La mayor parte del tiempo de producción artística me dedico a la fotografía pero también produzco un poco de poesía y cuentos cortos.
Mi primer libro, No Importa Saber, fue publicado en Guatemala. Es una colección de cuentos cortos, sin un tiempo, lugar o protagonista. Es una critica a la guerra desde el punto de vista de la generación de la pos-guerra de Guatemala. Actualmente, estoy trabajando en la producción de la edición en formato electrónico.
nicocabsch.com
Is the website of Nicolás Cabrera-Schneider. Thank you for visiting. If you like the art presented, give it a like, subscribe or follow me on twitter. Most of the artistic production time I spend it doing photography, but I also produce poetry and short stories.
My first book, No Importa Saber (It doesn’t matter knowing), was published in Guatemala. It is a collection of short stories, without a particular time, place or protagonist. It is a critique to war from the post-war generation of Guatemala. Currently, I am working on producing the ebook edition.