Hojarasca Tres

Hojarasca Tres

La mayoría de hojas cafés son de encino de agua y las hojas de tonos rojizos no estoy seguro.

En febrero del 2018 estaré publicado una foto al día de hojarasca. Siento cierta fascinación por el crujir de las hojas secas al caminar sobre ellas. También siento que hay cierta gracia al ver las hojas secas flotar por el aire al ser levantas por una corriente de viento.

Por otro lado, al revisar mis fotos para ver si tenía suficientes para completar una foto al día durante el mes de febrero me di cuenta de que podía recordar, varias veces, en donde había tomado la fotografía solo con ver los tipos de hojas en la fotografía. No entraré en detalle sobre la especie de cada hoja por pena a confundirme, solo lo haré cuando este segurisimo, y aun así me podré equivocar.

Al terminar febrero compilaré todas las fotografías en un pequeño folleto electrónico, el cual podras recibir en tu email si te subscribes a mi página. Sigue este enlace http://nicocabsch.com/subscribete/

Puedes ver otras fotografías que ya publiqué de hojarascas y leer el poema que escribí pinchando este enlace http://nicocabsch.com/hojarasca/

Hojarasca de encino dos

Hojarasca de encino dos

En febrero del 2018 estaré publicado una foto al día de hojarasca. Siento cierta fascinación por el crujir de las hojas secas al caminar sobre ellas. También siento que hay cierta gracia al ver las hojas secas flotar por el aire al ser levantas por una corriente de viento.

Por otro lado, al revisar mis fotos para ver si tenía suficientes para completar una foto al día durante el mes de febrero me di cuenta de que podía recordar, varias veces, en donde había tomado la fotografía solo con ver los tipos de hojas en la fotografía. No entraré en detalle sobre la especie de cada hoja por pena a confundirme.

Al terminar febrero compilaré todas las fotografías en un pequeño folleto electrónico, el cual podras recibir en tu email si te subscribes a mi página. Sigue este enlace http://nicocabsch.com/subscribete/

Puedes ver otras fotografías que ya publiqué de hojarascas y leer el poema que escribí pinchando este enlace http://nicocabsch.com/hojarasca/

Hojarasca de encino

Hojarasca de encino

En febrero del 2018 estaré publicado una foto al día de hojarasca. Siento cierta fascinación por el crujir de las hojas secas al caminar sobre ellas. También siento que hay cierta gracia al ver las hojas secas flotar por el aire al ser levantas por una corriente de viento.

Por otro lado, al revisar mis fotos para ver si tenía suficientes para completar una foto al día durante el mes de febrero me di cuenta de que podía recordar, varias veces, en donde había tomado la fotografía solo con ver los tipos de hojas en la fotografía. No entraré en detalle sobre la especie de cada hoja por pena a confundirme.

Al terminar febrero compilaré todas las fotografías en un pequeño folleto electrónico, el cual podras recibir en tu email si te subscribes a mi página. Sigue este enlace http://nicocabsch.com/subscribete/

Puedes ver otras fotografías que ya publiqué de hojarascas y leer el poema que escribí pinchando este enlace http://nicocabsch.com/hojarasca/

Marigolds

 

Marigolds

For me, Marigold mark the beginning of fall perhaps is just the vivid orange tones that make me think of the autumn leaf colors. One thing is certain they colorfully illustrate gardens when they bloom.

Para Ustedes Las Valientes

Para ustedes las valientes

 

De donde yo vengo los ríos no corren.

Dejaron de correr años atrás.

La codicia y la industria les quitaron el cauce.

El niño y la niña no ayudaron.

 

La injusticia saturó la paciencia.

La impunidad rebalsó la calma.

Ahora las demandas salpican por las calles.

Doscientos sesenta kilómetros vociferantes.

 

Ríos de gente fluyendo a media carretera.

No hay represa que los calle.

No hay mina que los entierre.

Atormentan frente a la nueva aplanadora.

 

Cuatro décadas no callaron.

Cinco demandas que se revuelcan entre los pasos.

De donde yo vengo los ríos no corren.

De donde yo vengo los ríos marchan.

 

 

#marchaporelagua

Subscríbete a mi boletín! Clickea aquí!

Entre las Flores

Flores amarillas y blancas de Lonicera sp.

Entre las Flores

Los días de primavera se aprontan.

Anuncian su llegada estirando los días.

Sin ceder, la primavera avanza.

Frentes fríos insisten en continuar el invierno.

Lluvia congelada y copos de nieve hielan las praderas.

Opaco intento de oprimir las flores.

Renuentes a marchitar la flora impera.

Empojando savia espesa entre xilemas.

Siguen con su crecer las hojas verdes.

 

Entre las Flores transmite mis deseos de que llegue la primavera. Los días de sol, frecuentan más y más su visita. Pero la nieve nos recuerda brutalmente que aún nos queda fríos por pasar.  Estos berrinches de invierno pasaran a ser historias olvidada, hasta que llegue esa conversación que pregunta ¿Cuándo dejará de nevar? Alguien, bajando los libros de la memoria dirá “Usualmente cae, por lo menos, una nevada en abril” Escuchar esa frase a medio invierno es suficiente para causar un suspiro de resignación en los conversantes.

Admito que estas serie parece superflua para alguien que vive en regiones tropicales o subtropicales. Pero es porque extraño el subtrópico latinoamericano, tras una serie de días grises, fríos y nevados, que esta serie mantiene su valor.

Estas fotos son de mis días en Berkeley, California, donde no nieva.

Opuesta a esta serie, tengo otras serie que presentan la belleza de la nieve. Dale un vistazo a Binary Contradiction o Before and After the Winter.

 

Subscríbete a mi boletín! Clickea aquí!

Binary Contradiction 2

Binary contradiction 2

Binary Contradiction 2

cuadricula binariaIn the first post where I talked about binary contradiction. I wrote about one way to solve the problem of binary thinking. In this post, I write about a second mechanism. Previously, I used this definition  for binaries. Binaries have two requirements. They need to be two elements in opposition to each other. The “on” needs to have the “off” as a binary counterpart.

I want to elaborate on the first section. How can we have two elements but more than two identities? One way to think about this is to imagine two colors, blue and yellow. Now add one drop of blue into a page and add a drop of yellow on top of the blue. The result is a drop of green. Using this line of thinking, we can get a third alternative that arises from the two original binary. This same model a can be used to get at a fourth alternative if we consider that the order of how we combine them matters.

Subscríbete a mi boletín! Clickea aquí!

Check out other posts: Un Par de Colochos, Piña a Colores y Before and After the Winter Snow

Tenue pero allí sigue

La fotografía – Tenue pero allí sigue

tenue

El poema – Tenue pero allí sigue

De entre el frío y nieve, emerge.
Como la esperanza del pueblo Guatemalteco que se niega a extinguir.
El verde lucha por no secarse, lucha por no quedarse en el olvido.
El verde,
bien verde
quiere ser
Igual que la Gualtemalteca
libre,
bien libre
quiere ser.

Tenue pero allí sigue

Un alguito que escribí el sábado. Mientras caminaba encontré esta planta que creo que es lavanda. El chiflón me cacheteó inseperadamente, volteándome la cara hacia abajo. Reincorporándome y despúes de un par de pasos pense en el verde, tenue, pero aún presente. Las primeras líneas del poema Tecún-Umán se me vinieron a la mente y recordé la cita en la plaza constitución.

Subscríbete a mi boletín! Clickea aquí!

Check out my other post: En Honor al Chapulín Colorado, Piñas de Colores, or Un Par de Colochos

Binary Contradiction

Binary Contradiction

Binary Contradiction

Here are some binary contradictions of winter.

Since early in life we are thought to think in binaries, good vs bad. Then religion and other cultural elements continue to reiterate the idea of binaries. Our thinking in binaries reaches a point where we cannot start to imagine other alternatives and we have conceptual problems when ideas don’t fit in a binary.

One easy attempt to think outside binaries comes from including the middle grounds. The “maybes” and the “grays” are easy finds but still do not satisfy the appetite for alternates to binaries. A next step could be, the contradiction of binaries. For this, we need to know how do we define binaries?

Binaries have two requirements. They need to be two elements in opposition to each other. The “on” needs to have the “off” as a binary counterpart. This definition of binary gives a road map to create alternatives to binary thinking. The options are 1) to have more than two elements that oppose each other without having a third element to disrupt the “bi” prefix and 2) to contradict the opposition. I will work on the first part on a future post.  So let us talk about the second part of the definition.

A binary contradiction happens when you have a binary opposite, but in the opposite you find the original. One example of a binary opposition from life is beauty and ugliness and the binary contradiction would be when you find beauty in the ugliness.

For this series, I set out to find binary contradictions in the winter urban landscape. Drop a comment down in the section.

If you are interested in receiving emails about my art subscribe here. 

Check out other posts: Un Par de Colochos, Piña a Colores y Before and After the Winter Snow